Tirage de luxe édité par la Librairie Bulle Le Mans, Couverture inédite d’Emmanuel Bazin – Cahier graphique de 16 pages dont 2 pages de BD inédites – Tirage limité à 700 exemplaires – Frontispice signé et numéroté à 700 exemplaires par Emmanuel Bazin et Antoine Ozanam.

C’est le deuxième et dernier tome de la série Mauvaise réputation, la véritable histoire d’Emmett Dalton.

Il y a bien longtemps qu’Emmett Dalton a tiré un trait sur son passé de criminel. Depuis sa sortie de prison, le benjamin de l’un des gangs les plus craints des États-Unis se noie dans l’alcool. Mais sa rencontre avec John Tackett, producteur de cinéma, lui offre une occasion de sortir de sa torpeur pour raconter l’histoire des frères Dalton, la vraie. Cette rencontre le plonge dans ses souvenirs et donne un tournant inattendu à sa vie. Plusieurs années après, en 1922, Emmett a retrouvé Julia, son amour de toujours. Ensemble, ils mènent une existence paisible, jusqu’à ce que se présente l’opportunité de nouvelles aventures du côté de la Californie. Tackett l’a compris : l’avenir du cinéma est à Los Angeles.