T. 1 La machine du diable, 146 pages dos toilé jaune.

1894. Paris est au centre du monde. Artistes, inventeurs et industriels se fréquentent dans une grande fièvre. La technique est au centre de toutes les préoccupations. Les arts, comme l’économie ou les sciences, se rationalisent. Le monde entier semble en passe d’être mécanisé…

T. 2 Le rêve américain, 108 pages Dos toilé. Un dossier de 15 pages se trouve en fin de l’album. Il est intitulé « dans l’antre des pionniers ».

1900. L’industrie du cinéma poursuit son ascension, grâce à des technologies toujours plus performantes et à la diversification des contenus produits. La course au pouvoir dépasse alors les frontières de la France et se tourne vers les Etats-Unis.